EUATC ehk Euroopa tõlkebüroode liitude ühendus (European Union of Associations of Translation Companies) on Euroopa eri riikides, mitte üksnes ELis tegutsevate tõlkebüroode kutseühingute katusorganisatsioon.
EUATC edendab kõrgeimaid kvaliteedistandardeid ja parimaid äritavasid ning aitab arendada tõlkijate koolitust Euroopas. Lisaks tagab EUATC tõlkebüroodele võimaluse ühehäälselt kõnelda.
EUATCi tegevuse eesmärkideks on:
- edendada oma liikmesühingute seas kõrgeimaid kvaliteedistandardeid ja parimaid äritavasid;
- väljendada tõlkebüroode kindlaid ja ühiseid seisukohti suhetes valitsusasutuste ning valitsusväliste organisatsioonidega Euroopas ja mujal maailmas;
- teavitada ja nõustada tõlketeenuste ostjaid tunnustatud tõlkebüroodest tellimise eeliste kohta;
- aidata lahendada Euroopa tõlkesektori ühiseid probleeme;
- aidata kaasa kvaliteetse tõlketuru laiendamisele Euroopas;
- abistada tõlkebüroode riiklike ühingute asutamisel kogu Euroopas;
- aidata edendada tõlkijate koolitamist kogu Euroopas;
- edendada vabakutseliste tõlkijate koostööd, toetades sujuvaid protsesse ja häid töösuhteid;
- teha koostööd seonduvate ühingutega kogu maailmas.
Eesti Tõlkebüroode Liit kuulub Euroopa tõlkebüroode liitude ühendusse alates 2004. aastast.
Ootame Teie tõlkematerjale hinnapakkumuse tegemiseks aadressil etbl@etbl.ee. Oma tõlkesoovi saate sisestada ka sellelt lehelt, täites allolevad lahtrid. Teie küsimus edastatakse kõikidele ETBLi liikmesbüroodele!